Quase três décadas após o seu lançamento original, Final Fantasy Tactics retorna com o título “The Ivalice Chronicles”, trazendo uma promessa ambiciosa: atualizar um dos RPGs táticos mais aclamados da história sem perder sua alma. O resultado é um remaster cuidadoso, visualmente mais limpo, com dublagem completa e ajustes de qualidade de vida, mas também um produto que, para muitos, poderia ter ido mais longe.
Olá, aqui é o JP e hoje iremos falar de um dos mais famosos e densos do seu gênero, na nossa mais recente Review / Tutorial.
Título: Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles
Produtora: Square Enix
Distribuidora: Square Enix
Gênero: Tactical RPG / Estratégia
Plataformas: PlayStation 4/5, Xbox Series, Nintendo Switch, PC (Steam)
Mídia: Digital e Física
Textos: Inglês, Japonês, Francês, Alemão
Áudio: Inglês e Japonês
Data de Lançamento: 30 de setembro de 2025
Esta análise foi feita com o código fornecido pela Square Enix em representação europeia. Review baseado na versão de Playstation 5.
Vídeo de lançamento:
Tela Título
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles nos entrega duas versões do mesmo jogo:
Classic – A versão clássica é uma representação fiel do jogo original de 1997, utilizando a tradução (em inglês) da versão The War of the Lions de 2007, ela adiciona alguns recursos como salvamento automático, para proporcionar uma experiência mais suave para quem deseja conhecer o jogo como ele foi criado.
Enhanced – A versão aprimorada é baseada no lançamento original de 1997 (sim, como todos já sabem, o conteúdo extra que existe na versão de PSP não foi adicionado aqui), mas apresenta dublagem completa, adições e ajustes de diálogos e retratos de personagens animados para fornecer uma maneira mais envolvente de vivenciar a história.
Salvo algumas imagens que eu registrei para esta analise, ela será toda baseada na versão enhanced do jogo.
História
Após o fim da Guerra dos 50 Anos, o reino de Ivalice vive um frágil período de paz. Com a morte do rei e um príncipe ainda criança, o trono passa a ser disputado entre dois poderosos generais — Larg, o Leão Branco, e Goltanna, o Leão Negro. Essa rivalidade marca o início da Guerra dos Leões, um conflito sangrento movido por ambição e manipulação política.
Enquanto o país mergulha no caos, dois jovens amigos trilham caminhos opostos: Ramza Beoulve, herdeiro de uma família nobre, e Delita Heiral, um plebeu cuja vida é destruída pelas injustiças sociais. Unidos pela juventude e separados pelo destino, ambos representam visões diferentes sobre poder e mudança.
Ramza busca justiça e verdade, recusando-se a seguir o sistema corrompido que governa Ivalice. Delita, por outro lado, aprende a manipulá-lo, usando intriga e diplomacia para ascender ao poder. Sua amizade, marcada por lealdade e traição, se torna o eixo moral da narrativa.
A história acompanha Ramza em sua jornada para descobrir a verdade por trás da guerra e das manipulações da igreja. Durante sua busca, ele enfrenta antigos aliados, desvenda conspirações e desafia o destino que a nobreza e a religião tentam impor.
Ao longo da trama, temas como fé, corrupção, sacrifício e desigualdade são explorados com profundidade rara. Cada batalha carrega peso moral, e cada escolha revela a fragilidade da justiça em um mundo governado por interesses.
Enquanto Delita se torna o herói oficial da história, coroado e reverenciado, Ramza é apagado dos registros, um símbolo da verdade esquecida. Os Arquivos Durai, descobertos séculos depois (e agora narrados pelo jogo), revelam que o verdadeiro herói de Ivalice foi aquele que lutou sem glória, em nome da verdade. E é com essa narração que iremos iniciar a nossa campanha.
Gráficos
Visualmente, o remaster de Final Fantasy Tactics aposta na sutileza. Os modelos de personagens e cenários receberam texturas em alta definição, novas animações e iluminação aprimorada, tudo rodando em frame rate estável. As animações de combate fluem com suavidade e a interface redesenhada ficou muito mais dinâmica e espontânea. Os efeitos de partículas e magias estão mais vibrantes, e o novo modo de câmera aérea melhora a leitura do campo de batalha.
Eu particularmente quando vi o anuncio desse remaster não tinha reparado a diferença gráfica, é apenas comparando com o jogo original que vamos entender e perceber a diferença.
Preciso falar que mesmo com as suas diferenças, não espere por um salto visual grande aqui. O foco é mais na fidelidade artística do que no realismo, o que faz sentido para o estilo tático do jogo. O resultado é uma estética que honra o legado da sua versão de Playstation 1, mas com polimento suficiente para agradar às novas gerações.
Abaixo vemos a comparação entre as duas versões:
Um pequeno detalhe é que as cutscenes não apareceram para mim durante a campanha (jogando a versão enhanced), sendo necessário acessar a aba “Chronicle” no menu para acessa-las, elas estão belas por sinal, não deixem de conferir.
Trilha Sonora
Poucos elementos são tão fundamentais para a identidade de The Ivalice Chronicles quanto sua trilha sonora e felizmente, ela permanece fiel às composições originais de Hitoshi Sakimoto e Masaharu Iwata. A música continua sendo uma das colunas centrais da experiência que é carregada de tensão e melancolia, evocando o tom épico e trágico da guerra que define o universo de Ivalice. O trabalho de remasterização é notável, as faixas possuem maior nitidez, equilíbrio e profundidade sonora.
A imersão sonora vai além da música, TODOS os diálogos do jogo agora estão dublados, tornando batalhas e conversas mais vívidas. Mesmo sem dublagem (nem legenda) em nossa língua portuguesa, as performances originais (em inglês e japonês) são consistentes e expressivas, complementando a carga dramática da narrativa.
Na equipe de dublagem (em inglês) temos nomes já conhecidos da indústria:
Ramza Beoulve – Joe Pitts (Xenoblade Chronicles 3, Lies of P)
Delita Heiral – Gregg Lowe (Horizon Zero Dawn, Wuthering Waves)
Agrias Oaks – Hannah Melbourn (We Happy Few)
Dycedarg Beoulve – Ben Starr (Clair Obscur, Final Fantasy XVI)
O áudio de The Ivalice Chronicles é um tributo respeitoso à história de um clássico. Fiel onde precisa ser, refinado onde pode, e poderoso o bastante para lembrar por que a trilha de Sakimoto e Iwata continua sendo uma das mais memoráveis da história dos RPGs (não esquecendo que Antipyretic é a minha trilha favorita).
Gameplay / Mecânicas
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles apresenta uma gameplay renovada e com vários recursos de qualidade de vida para os jogadores modernos, e uma delas já vamos presenciar logo no inicio do jogo com a nova seleção de dificuldade, sendo a Knight a dificuldade padrão do jogo, a Squire a mais fácil e a Tactician a mais difícil (para os veteranos e hardcores da vida).
No Campo de batalha…
Assim que se inicia as batalhas, o CT de todos os personagens começa a acumular, assim que esse valor chegar a 100 será a vez desse personagem realizar a ação. O atributo “speed” é o que determina a velocidade em que o CT irá se acumular, quanto mais “speed” mais turnos o personagem vai ter.
De qualquer forma, vai aparecer na lateral esquerda da batalha a ordem de turnos de todos os personagens (facilitando o entendimento).
No seu turno você pode realizar algumas ações como se movimentar ou no menu Abilities você pode atacar com a arma equipada ou usando alguma habilidade desbloqueada.
Cada ação possui uma % de acerto e tudo no mapa vai afetar essa porcentagem, desde o terreno estar muito alto ou baixo, se existe personagens no caminho e até a posição em que o inimigo está (frente, lado ou de costas). Sempre antes de realizar a ação uma janela com a taxa de acerto será mostrada.
Vale lembrar que a classe Knight possui habilidades que QUEBRAM o equipamento dos inimigos, e isso é permanente.
Para desbloquear habilidades iremos precisar de “Job Points”, esses pontos são recebidos em batalha sempre que obtemos sucesso em realizar nossas ações (usar um item, atacar um inimigo, etc).
O jogo possui um dos melhores sistemas de Jobs de todos os Final Fantasy. Inicialmente teremos as classes iniciais como Chemist, Knight, Archer e Monk. A medida em que aumentamos o nível dessas classes outras serão desbloqueadas (num total de 19).
Cada Job é único, mas podemos combinar as habilidades de outro Job (caso tenha desbloqueado as skills), o que deixa o nosso fator experimentação muito grande.
Final Fantasy Tactics – The Ivalice Chronicles é bem menos punitivo vamos assim dizer, ele possui autosaves durante a batalha e caso você queira, pode reinicia-la a qualquer momento ou fugir para o mapa, tudo é possível e sem perdas significativas, ajudando assim aos jogadores experimentarem novas formulas e combinações.
Falando em combinações, cada personagem pode equipar até 4 habilidades de jobs distintos, sendo a primeira aba a habilidade principal de outro job, a segunda habilidades de reação (como counter ou parry), a terceira aba são as habilidades de suporte (Equipar Espadas, Magick Boost, Dual Wield) e a ultima as habilidades de mobilidade (movimentação +1, teleport, lavawalking, etc).
Mortes no Campo de Batalha
As mortes aqui se você demorar demais para reviver o aliado são permanentes (exceto quando o Ramza morre, ai é game over mesmo), quando o personagem é derrubado temos até 3 turnos dele para revive-lo (uma marcação de estrelas começa a diminuir), então é bom ter atenção caso você não queira perder aquele aliado querido. Da mesma forma os inimigos irão morrer, só que quando passa o tempo deles, eles se transformam em cristais ou baús. Os cristais podem te ensinar as habilidades daquele personagem morto, ou recuperar o seu HP/MP.
Bravery / Faith
Todos os personagens possuem um valor de Bravery e Faith, esse valor pode ser aumentado ou diminuído com habilidades.
Bravery – Indica a coragem do personagem, um valor alto indica que ele vai usar mais suas habilidades de reação. Em contrapartida um valor muito baixo vai deixar o personagem com medo de lutar e ele pode até abandonar a equipe.
Faith – É a fé do personagem. Personagens com um valor alto de Faith se beneficiam de magias que causam mais dano ou restauram mais PV. Aqui teremos o inverso da Bravery, se o personagem possuir uma Faith muito grande, ela irá sair do grupo para seguir a sua fé/ideologia.
Chocobos / Monstros
As vezes iremos enfrentar chocobos selvagens e monstros e eles podem ser domados e virar nossos aliados. Tanto os chocobos quanto os monstros irão por ovos com novos aliados depois que algum tempo se passa no jogo.
World Map
Final Fantasy Tactics – The Ivalice Chronicles é um jogo bastante linear no quesito exploração, ela quase não existe aqui. O personagem anda de uma cidade para a outra seguindo a campanha e entre elas passa por alguns cenários de batalha. De forma resumida o jogo é basicamente todo assim. Nas cidades poderemos comprar itens e equipamentos, além de ouvir boatos, realizar Errands (falarei delas mais abaixo), recrutar novos personagens nas Warriors Guilds e trocar carcaças de animais por itens, essa ultima sendo necessária uma habilidade especifica para tal.
Errands
São missões que recebemos da taverna, elas só podem ser feitas pelas unidades aliadas que não estão relacionadas a história. Eles saem em missão por um número predeterminado de dias e voltam com as recompensas e um bônus em JP. Cada movimentação no mapa conta como 1 dia no mundo do jogo.
Chronicle
Existe uma aba chamada Chronicle nos menus que possui diversos conteúdos do jogo, como o estado do reino (com animações), todos os eventos e diálogos da campanha que você pode revisitar a qualquer momento, uma enciclopédia mostrando TODOS os personagens/locais/termos do jogo. Você vai ficar preso aqui um bom tempo se aprofundando na lore imensa e maravilhosa desse jogo.
Midlight Deep
As vésperas da finalização da campanha vamos ter disponível (após alguns eventos) a dungeon Midlight Deep, ela consta de 10 níveis e para avançar ao próximo nível precisamos encontrar o exato local da saída no mapa (o que o jogo não mostra 😀 ).
Vale a pena a jornada por aqui, vamos pegar itens poderosos e uma Summon exclusiva também.
Conquistas
Dificuldade: 4/10
Tempo estimado: 30-40 horas
A platina de Final Fantasy Tactics não é complicada e não possui conquistas perdíveis (se você recrutar todos os personagens durante a campanha), sendo necessário basicamente que você finalize a jogo, faça todas as Errands e tenha um personagem com todas as habilidades de todos os jobs desbloqueadas, sendo essa ultima conquista uma das ultimas que você irá fazer, visto que demanda um grind um tanto demorado para tal.
Conclusão / Veredito Final
Revisitar Final Fantasy Tactics nesse remaster foi uma experiência muito gratificante. The Ivalice Chronicles é a prova de como a Square Enix conseguiu preservar a essência de um clássico, oferecendo um produto polido e acessível, sem abrir mão da profundidade que o consagrou.
A trama continua sendo o ponto mais forte do jogo. Madura, densa e repleta de nuances políticas e morais. A jornada de Ramza e Delita é tão atual e impactante quanto há quase trinta anos, e a dublagem ajuda a dar ainda mais peso às emoções e aos dilemas dos personagens. A ausência de conteúdo adicional da versão War of the Lions pode desapontar quem esperava uma experiência mais completa.
O trabalho de remasterização é cuidadoso. As texturas em alta definição, o redesenho da interface e o novo sistema de iluminação trazem uma nitidez que valoriza o estilo artístico original. A performance está estável e o visual, mesmo simples, é coerente com a proposta do jogo, trata-se de um polimento, não de uma reinvenção.
As composições de Hitoshi Sakimoto e Masaharu Iwata continuam impecáveis. A remasterização sonora trouxe mais clareza e impacto, e a inclusão de dublagem completa dá nova vida às cenas. A ausência de legendas em nossa língua nativa é uma limitação significativa para um título tão narrativo, o google lens teve que me salvar em alguns diálogos 😀 .
O sistema de Jobs ainda é um dos mais ricos e satisfatórios da franquia. As adições modernas, como salvamento automático, seleção de dificuldade e opção de reiniciar batalhas, tornam o jogo mais acessível e menos punitivo. A combinação de habilidades entre classes continua sendo um prato cheio para fãs de estratégia, porém a linearidade do mapa e a ausência de grandes mudanças estruturais podem fazer com que veteranos sintam falta de novidades mais ousadas.
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles é um remaster feito com respeito, que entende o peso histórico do original e entrega uma experiência refinada e prazerosa. Ele deve agradar tanto aos jogadores antigos, que terão o prazer de revisitar um marco dos RPGs táticos, quanto aos novos, que encontrarão aqui um excelente jogo do gênero.
Foi muito bom revisitar o jogo nesse remaster: ele está bem polido, equilibrado e, acima de tudo, preserva a alma de Ivalice. Mesmo sem grandes revoluções, o resultado é mais do que proveitoso, é um lembrete de por que Final Fantasy Tactics permanece como um dos pilares do gênero.
Até a próxima!
